Näytetään tekstit, joissa on tunniste Harry Potter. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Harry Potter. Näytä kaikki tekstit

keskiviikkona, heinäkuuta 13, 2011

Harry Potter -näyttelijä kasvoi aikuiseksi -Hesari ei

Jotain Hesarin toimittajaa näyttää harmittavan se, että Daniel Radcliffistä on tullut järkevä aikuinen, joka ei halua juopotella. Hän otsikoi Harry Potter/Daniel Radcliff -sivun "Söpöstä pojasta kasvoi tylsä mies". Outo viesti nuorille lukijoille, jotka ihailevat Harry Potteria.

Useiden toimittajien jutuista kootun Harry Potter -sivun lopussa kerrotaan, että Daniel Radcliff kyllästyi "bilettämiseen" ja juopotteluun: " ' Olen mieluummin vaikka kotona ja juttelen jonkun läheiseni kanssa.'" Daniel ei olekaan marionetti, vaan tekee päätöksiä omasta elämästään.

Radcliff huomasi, että alkoholi ei sovi hänelle ollenkaan. Jospa suomalaisetkin huomaisivat saman itsestään. Alkoholi tappaa suomalaisia. Alkoholi on suomalaisten työikäisten yleisin kuolemansyy.  Katso Googlella, mitä kaikkea alkoholi saa aikaan. 

lauantaina, joulukuuta 08, 2007

Harry Potter -muki

 

Ostin itselleni kirjakaupasta Harry Potter -mukin. Varsinainen syy oli käytännöllinen: halusin tukevan mukin teenjuontia varten.

Olen lukenut vain ensimmäisen Harry Potter -kirjan ja katsonut vain kaksi ensimmäistä elokuvaa, mutta ymmärrän lasten innostuksen näihin kirjoihin, sillä niissähän kerrotaan koulusta, ystävistä ja jännittävistä sadunomaisista seikkailuista. Suomalainen käännös vaikuttaa minusta erinomaiselta, jopa paremmalta kuin alkuteksti. Tietenkin jokainen Harry Potter -kirja - kuten muukin käännöskirja - vähentää suomalaisten kirjailijoiden tuloja. Onneksi minulle ei ole suotu kateuden geeniä, joten suon omalta osaltani Harry Potter -kirjojen tekijälle hänen menestyksensä ja sen tuoman rikkauden.

Onhan se hienoa, että lastenkirjailija on eräs Englannin rikkaimpia ihmisiä. Tärkeintä on kuitenkin se, että lapset lukevat. Jos joku lapsi lukee kaikki Harry Potter -kirjat, hänen lukutaitonsa ja -nopeutensa on kasvanut niin paljon, että hän voi lukea muutakin. Lisäksi hän kiintyy sankareihin, jotka ovat kilttejä ja auttavat toisiaan. Täytyy näissä kirjoissa olla jotakin, kun ne ovat niin suosittuja. Niistä voisi oppia jotakin. Olen ajatellut, että luen ne kaikki joskus, kun on aikaa.
Posted by Picasa