sunnuntaina, marraskuuta 08, 2009

Isänpäivä

Father's Day in Finland


Hyvää isänpäivää!

Juhlimme koko joukolla isänpäivää jo eilen, sillä lähisukulaisemme oli käymässä Suomessa ja joutui lähtemään jo tänä aamuna takaisin ulkomaille. Isänpäivän iltapalalla juotiin teetä ja syötiin karjalanpiirakoita ja hedelmäsalaattia ja jälkiruoaksi mutakakkua (mudcake), johon ihastuimme Missisipin matkalla New Orleansissa. Ostin mudcaken pakastettuna, ja se oli ihan hyvä, ei tietenkään niin hyvä kuin aito Etelä-Valtojen mudcake.

Uudistimme samalla liinan, jonka sain ystävältäni, samoin uuden kapeamman, jatkettavan pöydän ja pienet mariskoolit, joita mieheni on kerännyt meille lähikaupasta kampanjahintaan. Valkoiset orkideat olivat viimeisillään, siksi leikkasin kukat ja laitoin ne pieniin maljakkoihin, joissa ne kestävät varmaan kauemmin kuin olisivat kestäneet muuten. Punaisessa paketissa on isänpäivälahja, uusi ruotsalais-suomalainen sanakirja. Entinen alkoi olla hajalla, sillä mieheni lukee HBL:ää joka päivä sanakirjan kanssa.

5 kommenttia:

  1. Onnea uuteen kotiinne! Kuvista välittyy lämmin tunnelma.

    VastaaPoista
  2. Kiitos, Unelma. Uusi asunto innostaa kokeiluun.

    VastaaPoista
  3. Kiitos, Johanna. Kestää aikansa, ennen kuin tajuaa kunnolla, miten käyttää uutta asuntoa. Alussa ei edes tiedä, kuinka kauan siinä tulee viihtymään.

    VastaaPoista
  4. Todella kaunis kattaus!

    VastaaPoista